La compagnia "Teatro dell’orso in peata" presenta: "Il Servitore di due padroni per baracca e burattini" di Carlo Goldoni
con Linda Bobbo, Ludovica Castellani, Maria Ghelfi, Marika Tesser, Antonella Zaggia
Una compagnia composta da cinque attrici-manovratrici di burattini propone una versione “da camera” o “in scala” della celeberrima commedia di Carlo Goldoni, cercando soprattutto di sfuggire agli stereotipi, tra lazzi e acrobazie.
BIGLIETTI
INTERO: € 18,00
RIDOTTO DIPENDENTI UNICAL: € 15,00
RIDOTTO STUDENTI UNICAL: € 10,00
STUDENTI SCUOLE SUPERIORI / ASSOCIAZIONI CULTURALI ACCREDITATE CAMS / GRUPPI DI ALMENO 10 PERSONE: € 8,00
Prevendita
InPrimafila Viale G. Marconi, 140 Cosenza - 0984.795699
dal lunedì al venerdì h 9:30 – 13:00 / 16:30 – 19:30 sabato h 9:30 – 13:00
Prevendita online www.inprimafila.net
Oppure direttamente a teatro la sera dello spettacolo, a partire dalle ore 20:00
INFO
0984.492605 - 494460 - 494459
dir.cams@unical.it - cinedams@gmail.com

Giovedì 26 maggio 2016 ore 20:45, Teatro Auditorium Unical

aiuto regia di Michela Degano
collaborazione tecnica di Marco Zoccarato
uno spettacolo ideato e costruito da Antonella Zaggia e Piermario Vescovo in collaborazione con Teatro a l’Avogaria

La pretesa è di riscoprire la “meccanica” scenica ad orologeria, che si sostanzia qui in una “macchina” che contiene lo spettacolo: una baracca su ruote, che contiene e genera spazi, luoghi e, soprattutto, il vorticoso procedere dell’azione fino all’invenzione con cui Goldoni aveva completato il disegno originale dello studioso francese di antichità, Jean-Pierre des Ours de Mandajors, autore del canovaccio di partenza per la Comédie italienne di Parigi. L’invenzione, appunto, di un complicatissimo servizio di Truffaldino, in contemporanea, ai tavoli in cui pranzano separatamente i suoi due padroni, di cui ciascuno nulla sa dell’altro.

Prossimo appuntamento imperdibile a Venezia

Grazie alla Fondazione di Venezia che da vent'anni promuove l'Edizione nazionale delle opere di Carlo Goldoni si terrà un incontro di presentazione degli ultimi volumi editi in collaborazione con Marsilio, presso la sala del Teatro a l'Avogaria il giorno 10 marzo alle ore 18:00.
A seguire lo spettaccolo 'Il servitore di due padroni' nella versione per baracca e burattini della compagnia veneziana Teatro all'insegna dell'orso in Peata.
Ingresso libero.

Il servitore di due padroni per baracca e burattini

di Carlo Goldoni

una produzione Teatro dell'orso in peata
con Linda Bobbo, Ludovica Castellani, Maria Ghelfi, Marika Tesser, Antonella Zaggia
aiuto regia di Michela Degano
collaborazione tecnica di Marco Zoccarato

uno spettacolo ideato e costruito da Antonella Zaggia e Piermario Vescovo

in collaborazione con Teatro a l’Avogaria

Una compagnia composta da cinque attrici-manovratrici di burattini propone una versione “da camera” o “in scala” della celeberrima commedia di Carlo Goldoni, cercando soprattutto di sfuggire agli stereotipi, tra lazzi e acrobazie.
La pretesa è di riscoprire la “meccanica” scenica ad orologeria, che si sostanzia qui in una “macchina” che contiene lo spettacolo: una baracca su ruote, che contiene e genera spazi, luoghi e, soprattutto, il vorticoso procedere dell’azione fino all’invenzione con cui Goldoni aveva completato il disegno originale dello studioso francese di antichità, Jean-Pierre des Ours de Mandajors, autore del canovaccio di partenza per la Comédie italienne di Parigi. L’invenzione, appunto, di un complicatissimo servizio di Truffaldino, in contemporanea, ai tavoli in cui pranzano separatamente i suoi due padroni, di cui ciascuno nulla sa dell’altro.

Ripensare un vecchio scenario significava appunto per Goldoni tornare a mettere in tavola piatti già molte volte assaggiati dal pubblico: «No consiste tanto un bel disnar in te le pietanze, ma in tel bon ordine: val più una bella disposizion, che no val una montagna de piatti»
Più che a un’esile trama per imbandire lazzi e improvvisazioni, il Servitore di due padroni ci è sembrato, rimettendoci mano, una raccolta di cover: quelle canzoni che tutti conoscono, che gli interpreti, e non solo i grandi, provano a reinterpretare. Se ne era accorto nientemeno che Mozart, che racconta al padre in una lettera del febbraio 1783 l’idea, anzi il progetto, di scrivere un’opera mettendo in musica, tradotta in tedesco, la commedia goldoniana.

Al Teatro a l'Avogaria
sabato 9 gennaio 2016, ore 21.00
domenica 10 gennaio 2016, ore 18.00

Prenotazioni
041.0991967 | 335.372889
prenotazioni@teatro-avogaria.it

Le iniziative organizzate dall'Associazione Culturale Teatro a l'Avogaria sono riservate ai soci. È possibile ritirare il modulo d'iscrizione presso la sede del Teatro, oppure lo si può scaricare e stampare da questo link: http://goo.gl/phzhfl. Il modulo può essere consegnato (compilato e firmato) presso la stessa sede negli orari d'apertura. La quota associativa per l'anno 2016 è di 12,00€.

Il Servitore di due padroni di Carlo Goldoni

'Il Servitore di due padroni' è una delle commedie di Carlo Goldoni che ha avuto il miglior successo di pubblico.
Lo spettacolo viene qui adattato per attrici e burattini e messo in scena dalla compagnia Teatro all'insegna dell'Orso in Peata, che vanta una lunga tradizione nella commistione di tecniche e nella rielaborazione del classico teatro di figura.
Verrete sorpresi da colpi di scena divertenti, realizzati con le evoluzioni di una 'machina' meravigliosa, la nostra baracca montata su ruote....

Con:
Linda Bobbo,
Ludovica Castellani,
Maria Ghelfi,
Marika Tesser,
Antonella Zaggia.

Ideazione e regia di Antonella Zaggia e Piermario Vescovo.

Sabato 24 ottobre 2015, ore 20:30 e Domenica 25 ottobre 2015, ore 16:30, presso sala Ca' della Nave, Martellago VE.
http://www.bancasantostefano.it/fondazione/eventi/teatrodeiburattini.html 

https://www.facebook.com/teatrodellorsoinpeata?fref=ts

Il Servitore al Caffè

'Il Servitore al Caffè' è uno spettacolo per attori e burattini che prende spunto dal libretto musicale di Carlo Goldoni 'La bottaga del caffè' e da 'Arlecchino servitore di due padroni'.
La compagnia, Teatro all'insegna dell'Orso in Peata, metterà in scena uno spettacolo unico nel suo genere, che mescola teatro di figura e d'attore, con colpi di scena sorprendenti e divertenti.
Con:
Linda Bobbo,
Ludovica Castellani,
Maria Ghelfi,
Marika Tesser,
Antonella Zaggia.

Ideazione e regia di Antonella Zaggia e Piermario Vescovo.

Venerdì 23 ottobre 2015, Trieste capitale del caffè – Salone degli Incanti, Riva Nazario Sauro 1, Trieste, ore 21:30.
http://www.triestecapitaledelcaffe.it/it/eventi 
https://www.facebook.com/teatrodellorsoinpeata?fref=ts 

A prestissimo un nuovo appuntamento.....

Il servitore di due padroni + cena, teatro-enogastronomico per l'orso!

Firenzeee, si va a Firenze! La Semplice in cerca di spirito in una bellissima ripresa fuori regione

Non ve l'aspettavate vero?

Amici Toscani e Fiorentini in primo luogo, eccoci pronti! Arriviamo da voi per divertirvi con la semplicità e la leggerezza di un inedito atto unico di Gozzi. 

Venite a vederci!

Sempre a Grande richiesta torna lo Spettacolo "La Semplice in Cerca di Spirito" al Teatro a l'Avogaria - Venezia

Teatro dell’orso in peata

Venezia

presenta

Carlo Gozzi

La semplice in cerca di spirito

Commedia villereccia in un atto e in prosa

Al Teatro a l'Avogaria - Venezia

giovedì 15 gennaio 2015, ore 21.00

venerdì 16 gennaio 2015, ore 21.00

Prenotazioni

041.0991967 | 335.372889

prenotazioni@teatro-avogaria.it

con

Linda Bobbo, Maria Ghelfi, Valentina Recchia, Antonella Zaggia

uno spettacolo costruito e diretto da

Antonella Zaggia e Piermario Vescovo

La commedia, di cui si ignorava perfino l’esistenza fino al recente ritrovamento, fu scritta da carlo Gozzi nel novembre 1780, per Polissena Mocenigo, e messa in scena presso Villa Belvedere di Cordignano. Il Teatro dell’orso in peata di Venezia la propone in una versione “da camera”, per attrici e burattini, in cui quattro interpreti-animatrici muovono tutti i personaggi della vicenda: la coppia di ingenui spasimanti, destinati ciascuno in matrimonio a un vecchio e una vecchia vedovi, loro rispettivi genitori; una coppia di sposi novelli di villa, però istruiti ai costumi cittadini portati in campagna dai nobili in villeggiatura, un vecchio filosofo misantropo che si è rifugiato in villa per fuggire la città, in una godibilissima “educazione sentimentale”, che racconta la scoperta dell’amore attraverso l’istinto naturale. Da una nota della censura rimasta sul manoscrittom sappiamo che fu vietata la rappresentazione della commedia nei teatri pubblici veneziani. La commedia villereccia conobbe, dunque solo, la ribalta del teatro di villeggiatura, per poi sparire del tutto. Già presentata ad alcuni festival e in palazzi veneziani e a l’Avogaria lo scorso anno, la Semplice è stata messa in scena anche nel luogo per cui è stata scritta, riaprendo per una sera al pubblico la barchessa di Villa Belvedere, che conserva la struttura del teatrino settecentesco.

foto Giovanni Tomassetti

La" Semplice in cerca di Spirito" all'Istituto Veneto in occasione del terzo centenario dalla nascita di Gasparo Gozzi.

Eccoci tornati con un nuovo appuntamento con il nostro gioiellino "La Semplice in cerca di Spirito"

In occasione delle celebrazioni del terzo centenario della nascita di Gasparo Gozzi (1712-1764)

Teatro dell’orso in peata

presenta

Carlo Gozzi

La semplice in cerca di spirito

Commedia villereccia in un atto e in prosa

con

Linda Bobbo, Maria Ghelfi, Valentina Recchia, Antonella Zaggia

uno spettacolo costruito e diretto da

Antonella Zaggia e Piermario Vescovo

Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti

Palazzo Franchetti - sala del Portego

Venezia, venerdì 14 novembre 2014, ore 20.30

foto di Giovanni Tommasetti

Gasparo Gozzi e la sua famiglia
CELEBRAZIONI DEL 
TERZO CENTENARIO 
DELLA NASCITA DI 
GASPARO GOZZI (1713-1786)

13 - 14 novembre 2014
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Palazzo Franchetti, Venezia
Il convegno è organizzato dall'ìIstituto Veneto 
in collaborazione con la Biblioteca Nazionale Marciana
e con con la Fondazione Giorgio Cini

per vedere il programma della celebrazione ecco il link:
http://www.istitutoveneto.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/925

Appuntamenti sotto l'albero con L'orso in Peata

Augurandovi Buone Feste

Vi invitiamo alle nuove date natalizie in compagnia 

Teatro all'Insegna dell'Orso in Peata

con

Il servitore di due padroni

per baracca e burattini

di Carlo Goldoni

<<No consiste tanto un bel disnar in te le pietanze,

ma in tel bon ordine: val più una bella disposizion,

che no val una montagna de piatti>>

con Linda Bobbo, Maria Ghelfi, Valentina Recchia, Marika Tesser, Antonella Zaggia

aiuto regia di Michela Degano

uno spettacolo ideato e costruito da Antonella Zaggia e Piermario Vescovo

Sabato 28 Dicembre ore 21 e domenica 29 ore 18:30

Teatro a l'Avogaria

Corte Zappa- Venezia

ingresso libero - prenotazioni +39 335372889

avogaria@gmail.com